Mapa

Na hřebeni najdeme tyto hlavní vrcholy, od západu:

Mały Wołoszyn   2.144 m

Wielki Wołoszyn   2.155 m

Pośredni Wołoszyn   2.117 m

Skrajny Wołoszyn   2.092 m

Wierch nad Zagonnym Żlebem (též Zagonny Wierch)   2.039 m

Karbik   1.951 m

Turnia nad Dziadem   1.902 m

Hřeben je dlouhý, ale pěkný. Až na jedno nepříjemné místo při slezu z Wielkiho Woloszyna zde najdeme chodecký terén s přímesí příjemného lezení obtížnosti I. Lezečky ani jištění nejsou potřeba.

1. Wołoszyny z Miedziane

2. Masiv Wołoszynů ze Świstowej Czuby

3. Waksmundzka dolina s hřebeny Wołoszynů a Wielkej Koszystej

Fotogalerie (40 fotek)

Z Lysé Polany dojdeme nejprve po a pak po až do Doliny Pieciu Stawow Polskich. Odtud vede po nejprve mírný traverz svahů, který pak přechází ve žlabu v dlouhý a strmý krpál do sedla Krzyżne. Na něm už máme za sebou asi 1.200 m převýšení a 3,5 hod. cesty převážně do kopce. Na sedle hřeben Wołoszynů začíná. Terén přes Malý na Wielki Wołoszyn je chodecký. Z Wielkeho Wołoszyna se otevře pěkný výhled na další část hřebene, která vyvolá mylný dojem, že konec je na Skrajnem Wołoszynu.

4. Sedlo Krzyżne, za ním Granaty

5. Začátek hřebene

Slez z Wielkého Wołoszyna je strmý a v případě zpřístupnění hřebene by se tu uživil jeden řetěz. Je to nejobtížnější místo na hřebeni, ale ani tak nic zásadního.

6. Slez z Wielkého Wołoszyna

7. Nejobtížnější místo

Na Pośredni Wołoszyn pokračujeme skalnato-travnatým terénem, místy se linie hřebene dá obejít jednodušší cestou.

8. Pośredni Wołoszyn

9. Skalky na hřebeni

10. Skalky na hřebeni

11. Pośredni Wołoszyn od Skrajneho

Skrajny Woloszyn vypadá z dálky jako oříšek, ale není, výstup na něj je celkem snadný. Každopádně se vyplatí, tak komplexní výhled na Tatry nenajdete nikde jinde. Vlevo jsou malebné Belianky se všemi vrcholy a dál pak pokračují celé Vysoké Tatry od Jehněte až po Kriváň. Pokud vyjde počasí, tak jenom tenhle pohled stojí za celou tu fušku.

12. Skrajny Wołoszyn

Na Skrajnem Wołoszynu zjistíme, že nás čeká ještě dlouhá míle přes Wierch nad Zagonnym Żlebem až na poslední výspu Turniu nad Dziadem.

13. Spodní část hřebene ze Skrajneho Wołoszyna

14. Poslední z vrcholků, Turnia nad Dziadom

Sestup z hřebene je problematický. Kdysi z něj odbočovala stezka ze sedla pod Karbikem (nenápadný vrcholek pod Wierchom nad Zagonnym Żlebem) do východních svahů na straně Doliny roztoki. Jenže tu jsem nenašel, možná jsem hledal špatně. Sestoupil jsem proto Waksmundzkou dolinou podél potoka, ale doporučit to nemůžu. Srázy jsou tu strmé a vedou přes skalní prahy, kde minimálně ten nejspodnější je nelezitelný a musí se džunglí z kleče a stromů. Nejlepší by bylo zřejmě pokračovat v linii východního hřebene až do Polany pod Woloszynem, kde je rozcestník a .

Co se ochrany přírody týče, za celý den jsem v oblasti zaznamenal jediného kozla a žádné vzácné byliny k vyhynutí.